Exemplos de uso de "Карла" em russo com tradução para o turco

<>
Карла, ты сообщила это. Carla, konuyu sen açtın.
Но зато Карла счастлива. Carla böyle mutlu oluyor.
Именно Карла мне помогла. Bana yardım eden Carla'ydı.
Встречаюсь с адвокатом, постараюсь вытащить Карла как можно скорее. Avukatla görüşmeye gidip Carl'ı mümkün olduğunca çabuk eve getirmeye çalışacağım.
Мы едем в штаб-квартиру Карла. Karl Sneijder'in merkez binasına gidiyoruz.
Это Карла Майерс, новый шеф-редактор. Carla Meyers, yeni baş editör.
Ох, Карла слегка впечатлительна. Carla bazen böyle hararetli olabiliyor.
Потом Карла предложила мне "Ментос", но блин.. Sonra Carla, "Naneli şekere ne dersin" dedi.
Ассад, спускайтесь. Найдите Карла и детей. Esad helikopteri indirip Carl'ı ve çocukları bul.
Карла, можешь мне дать одну папку? Carla, bana bir dosya çıkarır mısın?
Мужайтесь, синьора, Карла ведь не умерла. Güçlü olun, hanımefendi. Carla'nız ölmüş değil ki.
Так, команды, Дейв и Граф против юного Карла и Тугого Кевина. Tamam, ekipler. Dave ve Kont, Genç Carl ve Kalın Kevin'a karşı.
Она оставила Карла на Октоберфесте до ноября. Kasım ayına kadar Carl'ı Ekim Festivali'nde bırakmıştı.
Эл, соболезную по поводу Карла. Al, Carl için çok üzgünüm.
А потом Карла посмела мне заявить что он неправильно выведен. Ve sonra Carla utanmadan bana köpeğimin iyi çiftleşme yapamadığını söyledi.
Карла вернется на следующей неделе. Carla bir hafta daha gelmeyecek.
Он действительно заказал бутылок Oxy на имя Карла? Carl'ın adına şişe oksikodon mu sipariş etmiş cidden?
Вы не волнуетесь оставляя Карла с ним? Carl'ı onun gözetimine bırakmak konusunda endişeleniyor musun?
При коронации Карла VI. Kral VI. Charles'ın töreninde.
Карла будет искать тебя. Karla senin peşine düşecek.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS