Exemplos de uso de "Папу" em russo com tradução para o turco

<>
Зачем эти люди закапывают папу? Neden bu insanlar babamı gömüyor?
Обними папу. Обними папу. Gel bir sarıl babana.
И в районе любили папу. Tüm mahalle babamı çok severdi.
Куда они увезли папу? Babamı nereye götürdüler acaba?
И я выбрала папу. Ben de babamı seçtim.
Ты всё свалил на папу? Suçu Babamın üzerine mi attın?
Они убивают моего папу! Durun! Babamı öldürüyorlar!
Я даже готова была попросить папу приготовить чипсы с бобовым соусом. Az kalsın babama yemek için frito ve fasulye yemeğinden yapmasını isteyecektim.
Слушай своего папу! У него тяжелое детство! Babana iyi davran, zor bir gençlik geçirmiş.
Я люблю видеть папу в костюме. Babamı takım elbise ile görmeyi seviyorum.
"Ты ненавидишь папу" впереди. "Babamdan nefret edeceksin" önde.
Попрошу папу купить его за успешную сдачу теста. Sınavdan iyi not aldığım için babama almasını söyleyeceğim.
Миранда, я помню, как боялась разочаровать своего папу. Miranda, ben hayal kırıklığı babam o kadar korkmuş hatırlıyorum.
Пабло, эта фигура похожа на папу. Pablo, o budanmış ağaç babama benzemiş.
Кого ты больше любишь: маму или папу? Anneni mi daha çok seviyorsun, babanı mı?
Когда ты встретила папу? Babamla ne zaman tanıştın?
Я никогда не видела папу таким взбесившимся. Babamı ilk defa bu kadar çıldırmış gördüm.
Эта работа забрала папу. Bu iş babamızı aldı.
Солнышко мое, слушайся папу, хорошо? Güzel çocuğum, babanı dinle olur mu?
Ты можешь привести папу? Babanı buraya getirir misin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!