Exemplos de uso de "Продавец" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

И не только потому, что продавец видеокассет с порно спросил не сестры ли мы. Ve bu, dışarıda edepsiz şeyler kaseti satan çocuğun kardeş olup olmadığımızı sormasıyla kısıtlı değil.

Ты же хороший продавец, да, Сэмми Голд? Sen iyi bir satıcısın, değil mi Sammy Gold?

Я также продавец медикаментов. Ben ayrıca ilaç satıcısıyım.

Продавец сказал, что эти будут поприятнее. Adam, bunların daha romantik olduğunu söyledi.

Вы продавец, Томас. Sen bir satıcısın Thomas.

Я продавец с репутацией, мистер Фринк. Ben saygın bir satıcıyım, Mr. Frink.

Мы нашли дом в Амалфи, но продавец слегка чудаковат, и... Amalfi'de bir ev bulduk ve satıcı biraz enteresan biri, o yüzden...

Он продавец машин и достаточно посредственный. Araba satıcısı ve iyi de değil.

Невысокий но привлекательный, слегка волосатый, только что разведённый продавец. Kısa ama yakışıklı, az kıllı, yeniden bekar satış temsilcisi.

Я его лучший продавец. Onun bir numaralı satıcısıyım.

"Продавец смерти"? "Ölüm taciri".

Энди, где-то внутри тебя сидит отличный продавец. Andy, muhteşem bir satışçı olduğuna ne şüphe.

Господи, Энди, да ты потрясающий продавец! Vay canına, olağanüstü bir satıcısın, Andy.

Чтобы продавец тебя узнал. Satıcının seni tanıması için.

Продавец, бухгалтер, экстремист. Tezgahtar, muhasebeci, falan.

И кто этот продавец? Peki kimmiş bu tedarikçi?

Я продавец, Эд. Ben bir satıcıyım Ed.

Так кто этот загадочный продавец, и как он ее приобрел? Peki, kim bu gizemli satıcı ve onu nasıl elde etmiş?

Вам нужен продавец, а не писатель. Size bir satıcı lazım, romancı değil.

Я всего лишь продавец. Ben sadece bir satıcıyım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS