Usage examples of "Продавец" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

И не только потому, что продавец видеокассет с порно спросил не сестры ли мы. Ve bu, dışarıda edepsiz şeyler kaseti satan çocuğun kardeş olup olmadığımızı sormasıyla kısıtlı değil.

Ты же хороший продавец, да, Сэмми Голд? Sen iyi bir satıcısın, değil mi Sammy Gold?

Я также продавец медикаментов. Ben ayrıca ilaç satıcısıyım.

Продавец сказал, что эти будут поприятнее. Adam, bunların daha romantik olduğunu söyledi.

Вы продавец, Томас. Sen bir satıcısın Thomas.

Я продавец с репутацией, мистер Фринк. Ben saygın bir satıcıyım, Mr. Frink.

Мы нашли дом в Амалфи, но продавец слегка чудаковат, и... Amalfi'de bir ev bulduk ve satıcı biraz enteresan biri, o yüzden...

Он продавец машин и достаточно посредственный. Araba satıcısı ve iyi de değil.

Невысокий но привлекательный, слегка волосатый, только что разведённый продавец. Kısa ama yakışıklı, az kıllı, yeniden bekar satış temsilcisi.

Я его лучший продавец. Onun bir numaralı satıcısıyım.

"Продавец смерти"? "Ölüm taciri".

Энди, где-то внутри тебя сидит отличный продавец. Andy, muhteşem bir satışçı olduğuna ne şüphe.

Господи, Энди, да ты потрясающий продавец! Vay canına, olağanüstü bir satıcısın, Andy.

Чтобы продавец тебя узнал. Satıcının seni tanıması için.

Продавец, бухгалтер, экстремист. Tezgahtar, muhasebeci, falan.

И кто этот продавец? Peki kimmiş bu tedarikçi?

Я продавец, Эд. Ben bir satıcıyım Ed.

Так кто этот загадочный продавец, и как он ее приобрел? Peki, kim bu gizemli satıcı ve onu nasıl elde etmiş?

Вам нужен продавец, а не писатель. Size bir satıcı lazım, romancı değil.

Я всего лишь продавец. Ben sadece bir satıcıyım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download