Exemplos de uso de "Ред" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ред, где Том? Red, Tom nerede?

Ред, мир суров. Red dünya zor biryer.

Это слёзы радости, Ред. Bunlar mutluluk gözyaşları, Red.

Я развесил таких по району Ред Хук. Red Hook'un her yerine bunlardan tane astım.

Но это не честно, Ред. Ama bu adil değil, Red.

Здесь находился форт, занимающий большую часть полуострова Ред Хук. Red Hook yarımadasının büyük bir bölümünü kaplayan bir kale vardı.

Ты мне угрожаешь, Ред? Beni tehdit mi ediyorsun Red?

Ред, ты думаешь я умная? Red, zeki olduğumu düşünüyor musun?

Так вам тоже нравятся эти книги, мистер Ред. yani bu kitapları sen de seviyorsun, bay Red.

Ред, почему ты здесь? Red, neden burda dışardasın?

Ред, оружие не моё. Red, silahlar benim değil.

Ред, это мой офис. Red, burası benim ofisim.

Дядя Ред, это Марти. Я видел ночью оборотня! Red amca, ben dün gece kurt adamı gördüm.

Какую именно, Ред? Çeşidi ne, Red?

Ред Хук, вы готовы? Kırmızı Kanca, hazır mısınız?

Ред, зачем ты купил каноэ? Red, neden bir kano aldın?

(ред) Эта выхухоль проветривается? Kukunu da mı gösterdin? Yuh.

Ничего, Квинн показал нам кое-какие щелки Ред Вуди. Ziyanı yok, Quinn bize Red Woody çekimlerini izletti.

Ред, ну и пошляк. Red, seni yaramaz adam.

Сделка отличная, Ред. İyi bir anlaşma Red.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS