Ejemplos de uso de "Риз" en ruso con traducción al turco

<>
Его зовут Джонатан Риз. Onun adı Jonathan Reese.
У меня мало людей, Риз. Çok az adamım var, Reece.
Мистер Риз, как мистер Дункан? Bay Reese, Bay Duncan nasıl?
Как ваша подработка, мистер Риз? Ek işiniz nasıl gidiyor Bay Reese?
Мистер Риз и мисс Шоу в опасности? Bay Reese ve Bayan Shaw tehlikede mi?
Мистер Риз, вы нашли Сидни Бэйлор? Bay Reese, Sydney Baylor'ı bulabildiniz mi?
Хорошие новости, Риз. Haberler iyi, Rhys.
Мы считаем, что обвиняемая Риз Бертон не виновна. Biz jüri üyeleri, sanık Reese Burton'ı suçsuz buluyoruz.
Вы вовремя, мистер Риз. Kusursuz zamanlama, Bay Reese.
Мистер Риз, где Тиллман? Tillman nerede, bay Reese?
Вы следите за Траском, мистер Риз? Hâlâ Trask'ı gözetliyor musunuz, bay Reese?
Мистер Риз, у меня тревожные новости. Bay Reese, endişe verici haberlerim var.
Риз, я тут слушал полицейское радио. Reese, New York polisi merkezi aradı.
Риз, давно ты носишь оружие? Reece, ne zamandır silah taşıyorsun?
Нет, мистер Риз, отслеживание мисс Шоу ваш приоритет. Hayır Bay Reese, Bayan Shaw'u takip etmek ilk önceliğiniz.
Это своего рода вызов, мистер Риз. Bana meydan okudunuz sanki, bay Reese.
Мистер Риз позаботился об этом. O işi Bay Reese halletti.
Вот ещё. Некий Эдмунд Риз указал на Рэймонда как на участника кражи коллекции редких комиксов в -м году. "Bilinen suç ortağı Edmund Reese ,'de nadir bir çizgi roman koleksiyonu soygununda Raymond aleyhinde ifade veriyor."
Мистер Риз спас Омара. Bay Reese Omar'ı kurtardı.
Что произошло, мистер Риз? Ne oldu, bay Reese?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.