Exemplos de uso de "Стивена" em russo com tradução para o turco

<>
Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени. Polis komşuları olan Craig Stephen Hicks'i tutuklayıp birinci dereceden cinayet ile suçladı.
Что если грабитель похитил Стивена? Ya Steven, hırsızın elindeyse?
Сержант Колборн также добровольно вызвался участвовать в обысках в доме Стивена Эйвери. Aynı zamanda Çavuş Colborn de Steven Avery'nin evini aramak için gönüllü olmuş.
А Стивена Кинга нет? Stephen King yok mu?
Профессора Стивена Хокинга, пожалуйста. Profesör Stephen Hawking, lütfen.
Простите, я ищу приятеля, Стивена Трэвиса. Bakar mısınız? Bir arkadaşımızı arıyoruz. Stephen Travis.
Совещание присяжных по делу Стивена Эйвери продолжается. Steven Avery davasında jüri müzakerelerine devam ediyor.
Защита Стивена добивается разрешения на осмотр судебных документов по делу Стивена года. Steven'ın avukatları, yılındaki dava dosyasının içeriğini incelemek için mahkeme kararı çıkarttı.
Ты пользуешься этой уязвимостью Стивена, и это доставляет тебе удовольствие. Stephen'in sana olan güvenini, kendini daha iyi hissetmek için kullanıyorsun.
Мистер Викерс, я возвращаю вам Стивена. Bay Wickers, Stephen sınıfa geri dönüyor.
И я пытаюсь защитить Стивена. Ben de Stephen'ı korumaya çalışıyorum.
Это вы ищете Стивена? Steven'ı arayan siz miydiniz?
Я самый большой фанат Стивена Кинга в мире. Stephen King'in dünyadaki en büyük hayranı ben olabilirim.
Телец не убивал Стивена Фишера? Stephen Fisher'ı Taurus öldürmemiş mi?
Питерсен считает, что подставить Стивена Эйвери было бы очень сложно. Petersen ayrıca, Steven Avery'ye tuzak kurmanın çok zor olacağını belirtiyor.
Хорошо, я вызову полицию, а ты попытайся добиться от Стивена правды. Peki, ben polisi arayacağım, sen de Steven'den gerçek hikayeyi öğrenmeye çalış.
Вот все протоколы и документы Стивена. Bunlar Steven'ın bütün dava dosyalarının suretleri.
Народ, хочу представить вам отца Стивена. Millet, sizi Steven'ın babasıyla tanıştırmak istiyorum.
Детектив Белл утром прислал распечатки звонков из конторы Стивена. Dedektif Bell bu sabah Steven'ın ofisinin arama kayıtlarını gönderdi.
Или что нибудь из Стивена Кинга. Ya da herhangi bir Stephen King'i...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS