Exemplos de uso de "Хей" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хей, круто выглядишь, чувак. Hey, iyi görünüyorsun, dostum.

Хей, возможно это они. Hey, belki onlar gelmiştir.

Хей, давай, Сьюзи, сделай это! Hey, hadi Suzi. Bir tur daha çevir.

Хей, у тебя было такое. Hey, sen de bundan geçmiştin.

Хей, жители Верхнего Ист-сайда. Selam, Yukarı Doğu Yakalılar.

Хей! Ты собираешься на какое-то модное сафари? Hey, bi tür moda safarisine mi gidiyorsun?

Хей, Лорн, подожди! Hey, Lorne, bekle.

Хей, тут что-то есть. Hey, burada birşey var.

Хей, если это насчет пропавшего женского белья - я взял его для друга. Hey, eğer bunlar o kaybettiğin iç çamaşırın içinse, o bir arkadaşım içindi.

Хей, малыш, как насчет поцелуя? Merhaba bebeğim, bir vuruşa ne dersin?

Хей, что мне делать? Hey, ben ne yapacağım?

Хей! Я это хотела сделать. Hey, bunu yapmayı ben istemiştim.

Хей, один вопрос. Hey, bir soru.

Хей, я поклоняюсь Жасмин. Hey, Jasmine'e şükranlarımı sunuyorum.

Хей! позвольте мне бороться! Hey, bırakın da savaşayım.

Хей, что черт побери, там внизу происходит? Hey, aşağıda neler oluyor? Tabancalı parti bozguncularımız.

Хей, у меня свыше миллиона подписчиков! Hey, bir milyondan fazla takipçim var!

Хей, хорошие новости, мои преданные любимые. Hey, size iyi haberlerim var adanmış sevgililerim.

Хей, ты прекрасно звучал сегодня. Selam, bu akşam güzel çaldın.

Хей, Говард, тут кто-то к тебе. Hey, Howard, işte bu senin müşterin.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS