Exemplos de uso de "Хлеб" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Маисовый хлеб - это уже почти! Mısır ekmeği bayağı yakındı. Pek sayılmaz.

Она любит толстый хлеб. O kalın ekmek sever.

Хлеб, ветчина, бананы, молоко! Ekmek, jambon, muz, süt.

Хлеб не кусают, а отламывают небольшие кусочки и кладут их в рот. Ekmeği ısırarak yemiyoruz, küçük parçalara bölüyoruz, kibar bir şekilde ağza yerleştiriyoruz.

камень, мозг, хлеб, труд ". Taş, kafa, ekmek, iş. "

Можешь передать мне хлеб, пожалуйста? Ekmeği dışarda bırakır mısın, lütfen?

Жареная окра и банановый хлеб. Kavrulmuş bamya ve muz ekmeği.

Мм.. чесночный хлеб? Uh, sarımsaklı ekmek?

Они едят хлеб, кукурузу, все такое. Ekmek, mısır ve onun gibi şeyler yerler.

Сид бросает им хлеб! Şef, ekmek fırlatıyor.

Мясо, кукурузный хлеб, бульон. Et, mısır ekmeği ve çorba.

Есть хлеб! Есть сыр! Есть овощи! Ekmeğimiz var, peynirimiz var, sebzemiz var.

Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза. Taze ekmek, yeşil bezelyeler, mısır.

И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт. Mısır ekmeği de var. Tatlı olarak da kızarmış şekerlemeli turta.

Будешь хлеб, Китнисс? Ekmek ister misin Katniss?

"Молоко и хлеб, немного сыра и масла",.. "Süt, ekmek", "peynir ve yağ",

Хочешь жареный хлеб с этим? Yanında kızarmış ekmek ister misin?

Они пекут лучший арабский хлеб. En güzel Arap ekmeğini yapıyorlar.

Я сделала тебе бутерброд с ореховым маслом и джемом, и ещё банановый хлеб и большой стакан молока. Senin için fıstık ezmesi, jöleli sandviç ve biraz da muzlu ekmek hazırladım. Ve büyük bir bardak süt.

Этот хлеб зачерствел и совершенно грубым. Bu ekmek bayat ve de iğrenç.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS