Exemplos de uso de "Цезарь" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я, Калигула Цезарь от имени Сената и народа Рима повелеваю. Ben, Caligula Caesar, Roma Senatosu ve halkı adına buyruğumdur.

Салат Цезарь, без заправки и анчоусов. Sezar salata, sos ve ançüeüz olmasın.

Цезарь, Сенат посылает эти документы вам на подпись. Sezar? Senato, bu belgeleri size imzaya gönderdi.

Прошу прощения, Цезарь. Bağışlayın bizi, Sezar.

Я придумаю, что сделать с деревней, Цезарь. Sezar, o köyü alt etmenin bir yolunu bulacağım.

Цезарь, что ты наделал? Sezar, sen ne yaptın?

Цезарь, сколько можно? Hadi Cesar, neredesin?

Цезарь, кинолог, он использует это выражение. Sezar, köpeklere fısıldayan adam. Bu deyimi kullanıyor.

Цезарь, мука порвалась. Caesar, un patladı.

Две минуты шестого, Цезарь. Beşi iki geçiyor, Sezar.

Но уши не заменят глаза, Цезарь. Kulaklar, gözlerin yerini alamaz, Cesar.

Доктор ценит тебя, Цезарь. Doktor sana değer veriyor Cesar.

Цезарь, заигрывая с народом, сделал его сенатором. Sezar ayak takımını memnun etmek için O'nu senatör yaptı.

Цезарь, здесь я работаю. Sezar, burası çalıştığım yer.

Цезарь, будь осторожен! Sezar, dikkatli ol!

Калигула Цезарь, император Рима! Caligula Sezar, Roma İmparatoru!

Между прочим, нам вручил его Цезарь лично! Bu belgeyi bize Sezar verdi. Başka ne istiyorsunuz?

Цезарь и Марк Антоний, они хотят добра для народа. Sezar ve Mark Antony, halk için doğru olanı yapıyorlar.

До самой весны Цезарь не получит подкреплений. Sezar'ın bahara kadar takviye alma umudu yok.

Меня зовут Гай Юлий Цезарь. Benim adım Gaius Julius Caesar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS