Exemples d’usage de "Шведская" en russe avec traduction en turc

<>
Ты что разбушевалась, тупая шведская корова! Aşırı tepki gösteriyorsun, aptal İsveç ineği!
Шведская модель, индейская девушка. bir isveçli model - lngegerd.
3 октября 1988, Гётеборг) - шведская актриса, танцовщица и продюсер. 3 Ekim 1988) İsveçli oyuncu, yapımcı ve dansçı.
Fejd - шведская музыкальная группа, образованная в 2001 году братьями Патриком и Никласом Риммерфорсами. Fejd, 2001 yılında kurulmuş İsveçli bir neofolk grubudur.
In Flames () - шведская музыкальная группа, играющая в жанре мелодичный дэт-метал. In Flames, İsveçli melodik death metal grubu.
род. 16 декабря 1997) - шведская певица. 16 Aralık 1997, Stockholm, İsveç), İsveçli şarkıcı.
Норрландская опера (NOP) - шведская оперная труппа из города Умео, в Норрланде, Швеция. NOP), İsveç'in Norrland bölgesindeki Umeå şehrinde bulunan bir İsveç Opera Şirketidir.
род. 13 августа 1998,) - шведская певица, победительница шоу. 13 Ağustos 1998), İsveçli şarkıcı.
род. 8 августа 1994, Стокгольм) - шведская фотомодель. 8 Ağustos 1994, Stockholm, İsveç), İsveçli model ve güzellik kraliçesi.
Шведская команда Opeth была образована в Стокгольме в 1990 году вокалистом Дэвидом Исбергом и несколькими его друзьями. "Kuruluş". Opeth 1990 yılı baharında vokalist David Isberg tarafından Stokholm, İsveç'te kuruldu.
7 марта 1970, Стокгольм, Швеция) - шведская телеведущая, комик и шоумен. 7 Mart 1970, Stockholm), İsveçli komedyen ve televizyon sunucusu.
род. 8 июня 1965, Хускварна, Швеция) - шведская писательница, работающая в детективном жанре. 8 Haziran 1965, Huskvarna, İsveç) İsveçli bir polisiye yazarıdır. Biyografi.
16 октября 1983, Стокгольм - шведская певица марокканско-берберского происхождения. 16 Ekim 1983) veya bilinen sahne adıyla Loreen (), İsveçli şarkıcı, söz yazarı ve prodüktör.
Эллинор Уловсдоттер (, род. 8 октября 1985, Стокгольм), более известная под псевдонимом Elliphant - шведская певица, рэпер и автор песен. Ellinor Miranda Salome Olovsdotter (8 Ekim 1985), Elliphant sahne ismi ile bilinir, İsveçli şarkıcı, söz yazarı ve rapçi.
1 января 1980, Стокгольм, Швеция) - шведская фотомодель. 1 Ocak 1980), İsveçli model.
Hello Saferide - шведская группа, исполняющая музыку поп (тви-поп), а также инди-рок. Hello Saferide, Annika Norlin öncülüğünde kurulmuş olan İsveçli twee pop grubu.
Garmarna (Га ? рмарна) - шведская фолк-рок-группа, основанная в 1990. Garmarna, 1990'da kurulmuş İsveçli bir folk rock grubudur.
Вокальную партию исполнила шведская певица Нуни Бао. Vokalinde İsveçli şarkıcı Noonie Bao'nın yer aldığı söylenmektedir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger