Usage examples of "бостоне" in Russian with translation to Turkish

<>
Поищи убийство в Бостоне. Boston Cinayet Masası'na bak.
Уолтер, где в Бостоне можно достать лютеций? Walter, peki Boston'da Lutesyum edinebileceği yerler neler?
Я думала учуять ведьм в Бостоне. Boston'da bir cadı kokusu aldığımı biliyordum.
Нет шанса, что ты добежишь в Бостоне до финиша. Kazanmayı boşver Boston'da bitişe bile gelmenin hiç bir yolu yok.
Освободился в, повторно арестован через месяцев во время ужина в Бостоне. 'de gözden kaybolmuş ay önce Boston'daki bir lokantada tekrar ortaya çıkmış.
Ни один присяжный в Бостоне не вынесет оправдательный приговор. Boston'daki hiç bir jüri heyeti beraat lehine oy kullanmayacak.
Думаете у меня есть время преследовать какого-то идиота в Бостоне? Bir aptalı Boston'a kadar kovalayacak vakti olan birine mi benziyorum?
Нет, репетиции начинаются в Бостоне через дней. Hayır, provalar on gün sonra Boston'da başlayacak.
Какой инцидент в Бостоне? Boston'daki olay ne ki?
Люди думают, что в Бостоне только бандиты и хулиганы. İnsanlar, Boston'ın hep güneyli ve holigan dolu olduğunu sanıyorlar.
Мои воспоминания о Бостоне туманны. Boston'la ilgili hatıralarım çok belirsiz.
Ты хочешь бар в Южном Бостоне. Sense Güney Boston bataklığına saplanmak istiyorsun.
Нужно ли напомнить, как он не практичен в Бостоне месяцев в году? Üstü açık arabaların Boston'da ay boyunca ne kadar kullanışsız olduğunu hatırlatmam gerekiyor mu?
Вы знаете священников в Бостоне, которые растлевали детей? Boston'da, çocukları taciz eden tane rahip mi var?
У Тома много друзей, живущих в Бостоне. Tom'un Boston'da yaşayan bir sürü arkadaşları var.
Я ищу информацию о Бостоне. Boston hakkında bilgi arıyorum.
У меня нет намерения оставаться здесь в Бостоне. Boston'da burada kalmaya niyetim yok.
То же самое произошло три года назад в Бостоне. Aynı şey Boston'da üç yıl önce oldu.
Мы сейчас в Бостоне. Şu anda Boston'dayız.
Том думает, что Мэри всё ещё в Бостоне. Tom Mary'nin hâlâ Boston'da olduğunu düşünüyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!