Exemplos de uso de "будущая" em russo com tradução para o turco

<>
Это моя будущая невестка! İşte benim müstakbel gelinim!
Пришла невеста и будущая мать! Gelin ve müstakbel anne burada.
А я будущая леди города. Ben de şehrin gelecekteki Hanımıyım.
Моя будущая невеста испанка. Ve İspanya'dan müstakbel karım.
Это не моя будущая жена! Bu benim müstakbel karım değil.
Моя будущая супруга, госпожа Эмилия Экдаль. Bu müstakbel eşim, Bayan Emilie Ekdahl.
Тем не менее, наслаждайся жизнью, будущая миссис конгрессмен. Bunun dışında mutlu bir hayat dilerim. Geleceğin kongre üyesi eşi.
"Снаружи была женщина в странной броне, разрывающая Юнион Джек" "Возможно, будущая героиня Империи" 'Dışarıda tuhaf bir zırhın içindeki kadın, Britanya bayrağını yırtıyor, belkide İmparatorluğun gelecekteki kadın kahramanı.'
Она твоя будущая Королева. O sizin müstakbel kraliçeniz.
У меня в другой комнате будущая миссис Крейн. Yan odada müstakbel Bayan Crane var. Bir dakika.
Привет, будущая миссис Корсак. Merhaba, müstakbel Bayan Korsak.
Если это твоя будущая жена там, пожалуйста, скажи мне отвалить. Yani, eğer o senin müstakbel partnerin ise, Geri çekilmemi söyle.
Возможно, будущая Джеймс. Muhtemelen gelecekte de James.
Это моя будущая невестка, Мария. Yakında yengem olacak olan, Maria.
Моя будущая жена сделает это. Yakında karım olacak kadın öldürecek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS