Usage examples of "голой" in Russian with translation to Turkish

<>
Время для голой себя. Çıplak, yalnız vakit.
Крамер видел меня голой. Kramer beni çıplak gördü.
Ведь я был в постели с голой женщиной. Ne de olsa çıplak bir kadınla aynı yataktaydım.
Это вышло абсолютно случайно и вид голой Старой Кристин ничего для меня не значит. Duş olayı tamamen kazaydı. Hem Eski Christine'i çıplak görmek bana bir şey ifade etmiyor.
Да. Ты уже видела меня голой. Tabii, beni çıplak gördün sonuçta...
А то я увидел тебя голой... Yani ben seni çıplak gördüm ve...
Я уже видел тебя голой раньше. Seni daha önce de çıplak görmüştüm.
Твоя сестра была голой. Kız kardeşin nerdeyse çıplak.
Так вы ходили по дому голой когда-либо? Peki sen de evde çıplak mı dolaşıyordun?
Я мечтала лежать голой... Çıplak halde uzanışımı düşledim.
Она видела тебя голой. Seni çıplak görmüş be.
Видел ли я вашу маму голой? Ben anneni hiç çıplak gördüm mü?
"Как-будто я разгуливаю вокруг голой. "Sanki çıplak dolaşıyormuşum gibi."
Я уже видел тебя голой. Seni daha önce çıplak gördüm.
Ты что, сейчас представляешь меня голой? Şu anda beni çıplak mı hayal ediyorsun?
Она хорошо выглядит голой? Çıplakken iyi miydi bari?
Она плавала голой в террариуме! Bunu Fermentarium'da çıplak yüzerken bulduk.
Или нам следует написать: "Женщина найдена голой в ее кровати"? Ya da sadece şöyle mi desek, "Kadın yatağında çıplak bulundu"?
Меня голой больше никто не увидит. Nasıl olsa kimse beni çıplak göremeyecek.
Броуди поймал мяч голой рукой! Brody topu çıplak elleriyle yakaladı!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!