Exemplos de uso de "готовлю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Своему отцу я готовлю. Babama ben yemek yaparım.

Я часто готовлю после разрыва. Sen gittiğinden beri yemek yapıyorum.

Я готовлю Трою завтрак. "Troy'a kahvaltı hazırlıyordum.

Готовлю и вспоминаю, что потерял. Böyle yemek pişirince aklıma kaybettiklerim geliyor.

Я готовлю вкусные супы. Leziz çorba yapıyorum ben.

Готовлю пациента к эвакуации. Hastayı tahliye için hazırlıyorum.

Я бесподобно готовлю омлет. Acayip çırpılmış yumurta yaparım.

Нормально, готовлю обед. İyi, yemek yapıyorum.

Я сама готовлю детское питание. Tüm bebek mamalarını ben yapıyorum.

Готовлю ужин, коммандор. Yemeğinizi hazırlıyordum, Komodor.

Иногда я готовлю для Чжин Сона и Хи Сон. Arada Jin Sung ve Hee Sun için yemek yaparım.

Вам мало, что я готовлю праздничный ужин? Hepiniz için Şükran Günü yemeği yapmam yetmez mi?

Готовлю, мою, убираю - только тем и занимаюсь. Yemek yap, yıka, temizle, tek yaptığım bunlar.

Я готовлю ей подарок. O'na bir hediye hazırlıyorum.

Я убираю и готовлю лучше, чем большинство. Çoğu insandan daha iyi temizlik ve yemek yaparım.

Я храню здесь свою ненависть, Бекки и готовлю финальный акт мести. Nefretimi muhafaza ettiğim yer, Becky ve intikamımın son aşamasını burada hazırlayacağım.

Готовлю очень специфическое зелье, мое дитя. Çok özel bir zehir hazırlıyorum, evladım.

Я готовлю еду для своей семьи. "Ailem için yemek pişiriyorum."

Я готовлю просто соус. "Sos" yapıyorum.

Здесь я готовлю ужин. Burada yemekleri ben yaparım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS