Exemplos de uso de "джип" em russo com tradução para o turco

<>
Люк, я уверена, Стивен починит джип и мы уедем. Luke, eminim Stephen cipi çalıştırır, sonra da buradan gideriz.
Ты оставил джип на дне ущелья. Uçurumun dibinde bıraktığın cip meselesi var.
Это был Джип Розетти? Gyp Rosetti olabilir mi?
Меган забрала Ребекку. И у нее отношения с педофилом, которому принадлежит джип. Megan, Rebacca'yı aldı ve onun kamyonetin sahibi olan sübyancıyla bir ilişkisi var.
Мой джип снова сломался. Cip yine beni öldürdü.
Ты можешь оставить себе джип. Biliyorsun, cip sende kalabilir.
Бери джип и поезжай в лагерь. Arazi aracını alıp kamp alanına gidin.
Мне нужны четыре грузовика и джип. personel kamyonu ve bir hummer lazım.
Ну так дайте мне джип! Bana bir jip ver öyleyse.
Ты даже можешь использовать джип. Kullanabileceğin bir cip bile var.
Там было две скорой, Джип с ТВ канала, машина и минивэн. İki ambulans vardı bir tv cipi, bir araba, bir de minibüs.
Черный джип на пятом уровне. Siyah SUV, beşinci kat.
Как ты, Джип? İyi misin, Jeep?
Отцу нужно выплачивать долг за джип. Babamın aldığı cipin borcunu ödemesi lazım.
Вали её, Джип! Vur şunu, Jeep.
Минивэн и зеленый джип. Minibüs ve yeşil cip.
Джип передал их тебе, да? Jeep bunları sana geçirdi değil mi?
Джип никогда не хотел тебя бросать. Jeep seni terk etmeyi asla istemedi.
Когда мы отбились, Джип пошел похоронить её, а я нес тебя на руках. Ben onlarla savaştıktan sonra, Jeep de annenin cesedini gömmeye gitti. Sonra seni kollarıma aldım.
М: С последнего места преступления скрылся джип. Son iş sonrasında bölgeden bir SUV ayrılırken görüldü.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS