Usage examples of "затылок" in Russian with translation to Turkish

<>
Надо только посмотреть на затылок. Boynunun arkasına bakmam gerek sadece.
Все жертвы застрелены в затылок из мелкокалиберного оружия. Düşük hızda bir mermiyle başlarının arkasından vurulmuş maktuller.
Невинная девочка получила пулю в затылок. Masum bir kız şakağına kurşun yedi.
Прежде я видел только твой затылок. Şimdiye kadar sadece kafanın arkasını gördüm.
Два выстрела в затылок. Başının arkasından iki kurşun.
Но налоговая дышит мне в затылок. IRS tepeme bindi, nefes aldırmıyor.
У нас смешной затылок. Kafamızın arkası garip görünüyor.
Этих двоих тоже убрали выстрелом в затылок. Evet, onlar da başlarının arkalarından vurulmuş.
Значит пуля вышла через его затылок. Yani kurşun, kafasının arkasından çıkmış.
Руки на затылок и оставайся в свете прожекторов! Ellerini başının üzerine koy ve de aydınlıkta kal.
Выстрел в затылок: Kafasının arkasından vuruldu.
Положи левую руку на затылок. Sol elini kafanın arkasına koy.
Парень дышит мне в затылок. Çocuk, beni rahat bırakmıyor.
Жертва мужчина, убит выстрелом в затылок. Erkek kurban, başının arkasında kurşun yarası...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!