Exemplos de uso de "землетрясение" em russo

<>
Землетрясение уничтожило более древних храмов в Мьянме Myanmar'da Deprem'den Fazla Antik Tapınağı Harap Etti
августа в Мьянме произошло землетрясение магнитудой, 8 баллов. şiddetindeki bir deprem Ağustos tarihinde Myanmar'ı vurdu.
В последний раз землетрясение, разрушившее несколько храмов Багана, произошло в году. Bagan'da depremler yüzünden bir tapınağın yıkıldığı en son olay'te yaşanmıştı.
Выглядит так прекрасно. Землетрясение разрушило это Deprem mahvetti.
Это было не землетрясение, это был взрыв. Bu artçı sarsıntı değil, bu bir patlama.
Нет, не землетрясение. Hayır, deprem değil.
Это было большое землетрясение? Büyük bir deprem miydi?
Много людей пострадало в землетрясение. Deprem sırasında birçok kişi yaralandı.
Разумеется. Если захочу хлопья "Землетрясение" со смогом! Eğer sisli havada deprem ışıkları görmek istersem Kaliforniya'ya gelirim!
Землетрясение всех поставило на уши. Deprem insanların aklını başından aldı.
"Что если случиться землетрясение? Deprem olursa ne yaparız sonra?
Ему! - Может, землетрясение было из-за них. Deprem en çok bu çifte zarar vermiş gibi görünüyor.
Все думают, что происходит землетрясение. Bu, herkes deprem olduğunu düşünüyor.
Землетрясение, что ли? Deprem mi oluyor sende?
Просто ещё одно землетрясение, Дилан. Sadece başka bir deprem, Dylan.
Просто ещё одно землетрясение. Sadece küçük bir depremdi.
Землетрясение я готов был записать на счет ужасного стечения обстоятельств но этот ветер? Depremi kötü bir tesadüf diye sineye çektik diyelim, peki ya bu rüzgârlar?
Землетрясение, пожар, кровь. Deprem, yangın, kan.
Когда началось землетрясение, дом неожиданно упал. Deprem olmaya başladı ve ev aniden yıkıldı.
Может ли надежда остановить землетрясение? Umut bir depremi durdurabilir mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.