Exemplos de uso de "злом" em russo com tradução para o turco

<>
Он был настоящим злом. Kendisi tam anlamıyla kötüydü.
Но делает ли это тебя злом? Ama bu seni kötü yapar mı?
Чернобог - древний демон, питающийся злом. Chernabog, kötülükle beslenen kadim bir şeytan.
Бороться злом против зла влечет за собой серьезные последствия. Başka yolu yoktu. Kötülüğe karşı kötülükle savaşmanın bedelleri vardır.
Это арена, где добро борется со злом. Bu, iyi ve kötü güçlerin iç hesaplaşması.
Саттон была наибольшим злом. Sutton çok daha kötüydü.
И я буду использовать их здесь, чтобы бороться со злом. Ben de burada kötülükle savaşmak için kullanacağım, sizin yaptığınız gibi.
И теперь ты единственный стоишь между твоим миром и невыразимым злом. Şu anda, dünyan ile kötülük arasında duran tek şey sensin.
Она считала меня злом. Bana şeytan olduğumu söylemişti.
Хочешь бороться со злом, сидя во чреве зверя. Canavarın karnındakini, dünyadaki kötülükle savaşmak için kullanacağını sandın.
Наконец, человек начал жить на горе и стал злом. Sonunda, bir dağda yaşamaya başladı ve kötü birşey oldu.
Этот поступок нельзя назвать злом. Gerçekten kötü bir eylem değildi.
Люди могут быть злом? İnsanlar şeytan olabilir mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!