Ejemplos de uso de "каков" en ruso con traducción al turco

<>
Так, каков план Б? Peki, B planı nedir?
Родни, каков статус? Rodney, durum nedir?
Ну так каков план? O zaman plan nedir?
Каков ваш вердикт о вине подсудимого в смерти Захарии Лонго? Peki, Zachary Longo cinayeti için, sanığı nasıl buluyorsunuz?
Знаешь, каков мой любимый грех? En sevdiğim günah nedir biliyor musun?
Мадам президент, каков ваш первый приказ? Sayın Başkan, işteki ilk emriniz nedir?
Каков основной мотив для похищения? Kaçırılmaların en önemli sebebi nedir?
"каков баланс между самообороной и неприкрытой агрессией?" "Nefsi müdafaa ve çıplak öfke arasındaki denge nedir?
Каков правильный порядок камней? Taşların doğru düzeni nedir?
Через океан, трудно сказать, каков Новый Свет. Okyanusun karşısından bakınca Yeni Dünya'nın ne olduğunu anlamak güç.
Каков денежный приз на этом турнире? Bu tarz turnuvaların para ödülü nedir?
Итак, каков вердикт, мистер Лок? Evet, Bay Locke, kararınız nedir?
"Каков предел ошибки?" Ответ: "Нулевой". "Hata yapma oranı nedir?" Cevap "Sıfır".
И каков ваш план? O zaman planınız nedir?
Каков он, взор Божий? Yani nasıldır acaba Tanrı'nın gözleri?
Каков твой ответ, скорняк? Cevabın nedir, katır yüzücü?
Господин, каков будет приказ? Beyim, bize emriniz nedir?
Присяжный номер пять, каков ваш вердикт? Beş numaralı jüri üyesi, kararınız nedir?
И каков рейтинг таких облигаций? Bu tahvilin kredi notu nedir?
Капитан, каков статус вражеской атаки? Yüzbaşı, düşman saldırısının durumu nedir?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.