Exemplos de uso de "клоунов" em russo com tradução para o turco

<>
Мы ставим "Тысячу клоунов". "Bin Palyaço" yu oynayacağız.
Один из сотни самых многообещающих клоунов по мнению журнала Look года. Look dergisinin "1958'in gelecek vaat eden palyaçosu" ndan birisin!
Тут собралось клоунов шестьдесят. Burada tane palyaço var.
А у этих клоунов есть имена? Peki bu soytarıların isimleri var mı?
Ненавижу клоунов, они жуткие. Palyaçolardan nefret ederim. Çok korkutucular.
Он любит порно клоунов. Adam palyaço pornosunu seviyor.
Клоунов и зоопарки за месяцы надо заказывать. Palyaço ve hayvanat bahçeleri haftalar öncesinden ayarlanır.
Ты думаешь, это алмазные компании подослали клоунов? Palyaçoları gönderenin elmas endüstrisinden birileri olduğunu mu düşünüyorsun?
Париж - команда клоунов, придурков и неудачников! Auxerre soytarıların, s.k kafalıların ve s.kilmişlerin takımı!
И как клоунов, вроде него пускают на телевидение? Böyle bir şaklabanı en yoğun saatte nasıl TV'ye çıkarıyorlar?
Но я боюсь клоунов. Ama ben palyaçolardan korkarım.
Я бросил школу клоунов ради этого? Palyaço okulunu bunun için mi bıraktım?
Чего ты ждал? Клоунов? Kimi bekliyordun, palyaçoları mı?
Я проверяю счета за мобильные этих двух клоунов. Şu iki palyaçonun cep telefonu faturalarını kontrol ediyorum.
Многие люди боятся клоунов. Birçok insan palyaçolar korkuyorlar.
Там в клоунов везде. Her yer palyaço dolu.
У меня страх клоунов. Bende palyaço korkusu var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS