Usage examples of "костюмов" in Russian with translation to Turkish

<>
Я продаю много костюмов. Bir sürü kostüm satıyorum.
Слишком много костюмов и трикотажа. Üst üste giydikleri rüküş şeyler...
Никаких больше костюмов морячка! Denizci kıyafeti yok artık!
Никаких костюмов, только блоки. Kostümler yok, sadece prova.
Вы продали кому-то несколько костюмов пару дней назад: Birkaç gün önce bir adama bazı kostümler sattın.
Почему у тебя столько мужских костюмов? Niye bu kadar takım elbisen var?
В этом году люди серьезно отнеслись к конкурсу костюмов. Bu sene millet, kostüm yarışmasına büyük ilgi gösteriyor.
И большая часть костюмов Чака пропала из шкафа. Ve görünüyor ki Chuck'ın takım elbiseleri dolaptan gitmiş.
Между нами, несколько костюмов испачканных фуа-гра имеют определенную воспитательную ценность. Aramızda kalsın, takım elbiseliler orada kusarken pek de eğlenememiş olmalılar.
У нас достаточно костюмов для всех? Herkes için yeterli elbisemiz var mı?
Первый момент общего энтузиазма: пробы костюмов. Paylaşılan ilk coşku anları, kostüm provası.
Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта. Yerel bir kostüm dükkanından kürklü toynak eldivenleri ile birlikte satın alındı.
Во время сотрудничества они создали более 600 костюмов для певца и его команды. Bu çalışmalar süresince, Timberlake ve ekibi için 600'den fazla kostüm tasarlanmıştır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!