Exemplos de uso de "кража" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

кража рождественских подарков. Noel hediyeleri hırsızlığı.

Вместе с Иеном, кража машины. Ian'la beraber. Sebep de oto hırsızlığı.

Это не кража, если человек свободен. Birisi almaya müsait olduğunda ona çalma denmez.

Кража личных данных, это может стоить миллионы. Kimlik hırsızlığı; demek istediğim milyonlarca değeri olabilir.

Кража чужого счастья вам не поможет. Başkalarının şansını çalmak sana yardımcı olmaz.

Кража домашнего скота - уголовное преступление. Biliyorsun tavuk çalmak adli bir suçtur.

Это только магазинная кража. Alt tarafı mağaza hırsızlığı.

Кража! Какая кража? Çaldığımı nasıl söyler ya?

Кража этого конкретного псевдонима была умышленной. Gizli kimlik hırsızlığı kasten yapılmış olmalı.

Кража со взломом вчера ночью на складе в Сан Педро. Bu soygun dün gece San Pedro'da bir depoda meydana gelmiş.

Кража личности может быть очень прибыльной. Kimlik hırsızlığı da kârlı bir iş.

И так как произошла кража. Şimdi ise bir hırsızlık oldu.

Возврат краденного - не кража. Geri getirme, hırsızlık değil.

А кража планов программы ракетной обороны - тоже несчастный случай? Ama füze savunma planlarını çalmak kaza değildi, değil mi?

Мелкая кража и оружие. Küçük hırsızlık ve silah.

Как и кража андроида. Bu bir android hırsızlığı.

Что там, неудавшаяся кража со взломом? Hayrola, sonu kötü biten soygun mu?

Кража машин не подходит тебе. Araba çalmak sana göre değil.

Не, просто кража сервиса. Hayır, hizmet hırsızlığı sadece.

Кража и убийство наркодилеров - это одно. Hırsızlık ve uyuşturucu satıcılarını öldürmek daha başlangıç.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS