Exemplos de uso de "кредитки" em russo com tradução para o turco

<>
Я не люблю кредитки или чеки. Kredi kartı ve çeklerden pek hoşlanmıyorum.
Там её кредитки, ключи. Kredi kartları ve anahtarları da.
Ему нужны были ворованные кредитки. Benden kopya kredi kartları istedi.
Заблокировали твои кредитки, выслеживают твой мобильный. Kredi kartlarını iptal ettiler, telefonunu izliyorlar.
Я проверил её кредитки. Kredi kartlarını kontrol ettim.
У нее на счете всего баксов, и ее кредитки пусты. Nasıl yapmış bilmiyorum. Bankada doları var. Kredi kartları da limite ulaşmış.
Мне известно про кредитки. Kredi kartlarından haberim var.
Она засекла оплату стрип-клуба с моей кредитки. Kredi kartımda bazı striptiz kulübü harcamalarımı gördü.
Нашли бумажник и кредитки Сета. Seth'in cüzdanıyla kredi kartlarını buldular.
Карта социального страхования, свидетельство о рождении, кредитки. Sosyal güvenlik kartı, doğum belgesi, harcama kartları.
Я заберу твои кредитки. Kredi kartlarını alabilirim elinden.
Думаю, кредитки дамы смогли бы ускорить поиски. Doğru. Bayanın kredi kartına baksak daha kolay olur.
Большинство наших посетителей используют кредитки. Müşterilerin çoğu kredi kartı kullanıyor.
Они, сука, не принимаю кредитки. Kredi kartı bile kabul etmiyor amına koyduklarım.
Зайдите в "Wallet", обновите данные кредитки. Google Wallet'a giriş yapın ve kredi kartı bilgilerini güncelleyin.
Мне нужен доступ к твоему телефону и номеру кредитки. Cep telefonuna ve bir kredi kartı numarasına erişmem gerekiyor.
Мы проверим все кредитки, использованные в то утро. Biz o sabah kullanılan tüm kredi kartlarını kontrol ettik.
Какой номер твоей кредитки? Kredi kartı numaranız nedir?
Ты. Со своей кредитки, потом я позвонила, вернула его и отменила заказ. Sen, kredi kartınla aldın ve sonra ben arayıp siparişi iptal ettirip iade ettim.
С кредитки моей снимай. Parayı kredi kartımdan çek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!