Ejemplos de uso de "купаться" en ruso con traducción al turco

<>
И нет ничего лучше, чем купаться голышом. Ve çıplak yüzmek kadar iyi bir şey yoktur.
И вот, мы такие едем купаться нагишом... Neyse, buradayız, çıplak yüzmeye gitmek üzere...
Пойдешь со мной купаться в семь? Yarın sabah'de bizimle yüzmeye gelir misin?
Ладно, Орсон, пора купаться. Pekala Orson, banyo zamanın geldi.
Буду здесь жить и купаться. Ben müşteriyim, banyo istiyorum!
Папа, ты будешь купаться? Baba, suya geliyor musun?
Мы однажды пошли купаться втроём. Bir keresinde üçümüz yüzmeye gitmiştik.
Вставай. Мы идём купаться. Uyan, yüzmeye gidiyoruz.
Вы с Дэннисом будете вместе купаться? Dennis ile birlikte banyo mu yapacaksınız?
Купаться, учиться и правильно есть. Banyo, ders çalışma ve yemek.
Это ты ходишь купаться с кубинцем-маньяком. O Kübalı manyakla yüzmeye giden sensin.
Она и купаться ходит? Yüzmeye de mi gidiyor?
Давайте возьмем пару лодок и будем купаться нагишом в горячих потоках. Ben kayak yapmak için tepelere ve çamurbanyosu yapmak için Kaplıcalara gidiyorum.
Ты собирался купаться нагишом? Çıplak yüzmeye mi gidecektin?
Стюи, пора купаться. Stewie banyo yapma vaktin...
Мы будем купаться и загорать. Yüzeriz ve güneşin altında yatarız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.