Usage examples of "летние" in Russian with translation to Turkish

<>
Летние каникулы были больше месяца назад. Yaz tatili bir ay önce bitti.
летние девушки не должны так выглядеть. yaşında bir kız böyle mi gözükür?
У нее летние каникулы. Yaz tatili için geldi.
Она проводит летние каникулы здесь? Yaz tatilinde seninle mi kalacak?
Грег, как летние каникулы провел? Greg, yaz tatilin nasıl geçti?
Там также могут быть и летние девственницы. Ama yaşında tek bir bakire de olabilir.
Наши летние интерны работают последний день. Bugün, yaz stajyerlerimizin son günü.
летние выпускники университетов знают, зачем мы здесь. Neden burada olduğumuzu bilen yaşında üniversite mezunları var.
Скоро наступят летние каникулы. Yakında yaz tatili başlayacak.
В Америке летние лагеря есть для всех. Amerika'da her şey için yaz kampı vardır.
Завтра начинаются летние каникулы. Yaz tatili yarın başlıyor.
Специализированные, структурированные летние лагеря. Özelleştirilmiş, planlanmış yaz kampları.
летние девочки, модники, люди в теме. yaşında kızlar, trend sahibi insanlar bilmek ister.
Школа скоро закроется на летние каникулы. Okul yakında yaz tatili için tatile girecek.
В 1980 году Москва принимала XXII летние Олимпийские игры, в 2014 году Сочи - XXII зимние Олимпийские игры. 1980 Yaz Olimpiyatları Moskova'da gerçekleştirilirken, 2014 Kış Olimpiyatları ise Soçi'de gerçekleştirilmiştir.
Кубок конфедераций 2013, чемпионат мира по футболу 2014 и летние Олимпийские игры 2016. Ancak Brezilya'da 2013 FIFA Konfederasyonlar Kupası, 2014 FIFA Dünya Kupası ve 2016 Yaz Olimpiyatları'nın düzenlenecek olması;
Летние Паралимпийские игры-2008 проходили в Пекине, Китай с 6 по 17 сентября 2008. 2008 Paralimpik Yaz Oyunları 6 Eylül - 17 Eylül 2008 tarihlerinde Çin'de yapılacak olan 13.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!