Exemplos de uso de "лжет" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ребят, а если он лжет? Hey çocuklar, ya yalan söylüyorsa?

Ты думаешь, Том лжёт? Tom'un yalan söylediğini mi düşünüyorsun?

Но что, если он лжет? Peki ya yalan söylüyorsa? Evet.

Значит, или ее история дрянная, или она лжет насчет цены. O zaman ya haberi işe yaramaz ya da ücreti hakkında yalan söylüyor.

Помоги доказать, что Двайер лжет. Dwyer'ın yalan söylediğini ispatlamama yardım et.

Почему он лжет тебе? Neden sana yalan söylüyor?

Почему эта женщина лжет?! Bu kadın neden yalan söylüyor?

Я утверждаю, что он лжёт. O zaman evet, yalan söylüyor.

Промежуточная локтевая вена не лжет. Medyan kübital damar yalan söylemez.

Значит, Книга Бытия лжёт? Ne yani yaratılış yalan mıydı?

Я заставила ее признаться, что она лжет, и записала это. Yalan söylediğini itiraf etmesi için onu ikna etmeye çalıştım ve konuşmaları kaydettim.

Этот шпион лжёт, сэр. Bu adam yalan söylüyor efendim.

Просто тяжело сказать кто лжет, вы понимаете? Bu devirde, kimin yalan söylediğini anlamak zor.

Волшебная пыль не лжет. Peri tozu yalan söylemez.

Может, Макс лжет, чтобы защитить себя. Max kendini korumak için yalan söylemiş de olabilir.

Жизнерадостная Люси никогда не лжет Лукасу. Lucy, Lucas'a asla yalan söylemez.

Скажите, что он лжёт. Söyle ona, yalan söylüyor.

Я лишь знаю, что он лжёт. Bildiğim tek şey, onun yalan söylediği.

Или, может, он лжет? Ya da yalan söylüyor olabilir mi?

Дерик Кларк лжет, Сэр. Derek Clark yalan söylüyor efendim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS