Beispiele für die Verwendung von "медикаменты" im Russischen

<>
Это республиканские медикаменты и провизия. Cumhuriyetten yiyecek ve tıbbi malzemeler.
Что за медикаменты он накачивал? Ne çeşit ilaçlar varmış içinde?
Вам нужна еда, медикаменты. Yiyeceğe, ilaca ihtiyacınız var.
Им не нужна еда, медикаменты, топливо. Erzak, ilaç ve yakıt ihtiyacı olan bizleriz.
Я заказал медикаменты, Мег. O ilaçları ben aldım Meg.
Ему нужна терапия, медикаменты. Terapiye ihtiyacı var, tedaviye.
Они постараются найти медикаменты для своего раненого. Yaralı adamları için tıbbi malzemeler bulmaya çalışıyorlardı.
Нужны медикаменты, провизия? Tıbbi malzeme, erzak...
Люди дерутся за еду, медикаменты. İnsanlar ilaç bulmak için birbirini yerdi.
Я побегу вперед, свяжусь с Судьбой, попрошу прислать медикаменты. Ben önden koşup, Destiny'le irtibata geçeceğim. Tıbbi malzemeler göndermelerini isteyeceğim.
Я когда-нибудь давала пациентам неправильные медикаменты? Hiç hastaya yanlış ilaç verdim mi?
Какое лечение - операция или медикаменты? Ameliyat mı? Yoksa ilaç mı?
Мне понадобятся медикаменты, чтобы помочь им. Yardım edebilmek için tıbbi malzemelere ihtiyacım var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.