Usage examples of "обычная" in Russian with translation to Turkish

<>
Очень обычная и.. Gayet rutin ve..
Да это обычная история в этом, господи прости, госпитале. Öfkeden mi? O kör olasıca hastanenin her zamanki işi işte.
"Обычная математика". "Günlük Hayatta Matematik"
Выглядит, как обычная звезда Давида. Sıradan altı köşeli bir yıldıza benzer.
Моя дочь, принцесса, ведет себя как обычная шлюха. Benim kızım, Prenses, sıradan bir orospu gibi davranıyor.
Да, как будто это обычная роль в обычной постановке. Evet. Herhangi bir oyundaki herhangi bir rol gibi bu da.
Знаете, это не была обычная автокатастрофа. Biliyorsun, bu normal bir kaza değildi.
Альтаир-6 - это не обычная миссия. Altair VI sıradan bir konu değil.
Да, дорогая. Как обычная домохозяйка. А! Oh, normal bir evhanımı gibi gözüküyor.
Здесь я обычная девушка Ханна Харлоу которая читает дешевые журналы, смотрит реалити шоу и живет своим трудом. Burada, Hanna Harlow adında sıradan bir kızım. Uyduruk dergiler okuyup realite şovları izleyen kendi yağında kavrulan biriyim.
Это была обычная няня? Her zamanki dadı mıydı?
Это не обычная перекличка... Bu normal yoklama değil.
Это не обычная банда. Sıradan bir çete değil.
Это не была обычная кома. Bu normal bir koma değildi.
Обычная, скучная, не сексуальная. Sıradan, sıkıcı ve sesksi değil.
Обычная женщина с ней не справится. Senin ortalama kadınların bunun üstesinden gelemez.
Самая обычная тату, всем набиваем. Bu yaptığımız en popüler dövme örneği.
Обычная, зажигательная, разрывные стрелы. Normal, yandırıcı ve patlayıcı ok.
Я думала, что это обычная простуда. Sadece basit bir soğuk algınlığıdır diye düşünmüştüm.
Ничего особенного, обычная рутина, генерал. Oh, her zamanki işler, General.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!