Usage examples of "одевать" in Russian with translation to Turkish

<>
Если все должны одевать такие костюмы, почему ты не надеваешь? Herkes bunları giymek zorunda, ama nasıl oluyor da sen giymiyorsun?
И у тебя хватает храбрости одевать белое! Beyaz giyerek büyük bir risk aldın bence.
принадлежать тебе исчезнуть в твоем величии одевать и раздевать тебя.. Sahibim olman. Yüce özünde kaybolmak. Seni giydirip, tekrar soymak.
Прекрати одевать кроссовки в офис. Ofiste spor ayakkabı giyme artık.
Первым двум рядам нужно одевать накидки. İlk iki oyunda yağmurluk giymek zorunlu.
Моя мечта одевать женщин. Hayalim, kadınları giydirmek.
Не позволяй Дженнифер тебя одевать. Jennifer'ın seni giydirmesine izin vermemeliydin.
Я не хочу одевать костюм! Bu yıl kostüm giymek istemiyorum.
Совсем ни к чему одевать штаны. Pantolon falan giymeye hiç gerek yok.
Папе придется одевать тебя каждый день? Babam seni her gün giydirir mi?
Хотел бы я одевать "кенгуру" после зала? Sence ben spordan dönerken kapşonlu birşeyler giymek istemez miyim?
Когда будешь принимать душ, пообещай мне, что будешь одевать шлепанцы, пожалуйста. Duş aldığın zaman, bana şunu söz ver parmak arası terlik giyeceksin, lütfen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!