Exemplos de uso de "пакетик" em russo com tradução para o turco

<>
Может, куплю ещё пакетик. Belki bir paket daha yerim.
Если он слабо заварен, то я могу еще пакетик положить. Emin misiniz? Çok açık olmuşsa bir poşet daha atabilirim içine.
Это труп, а не пакетик травки. Bu bir ceset, ot torbası değil.
Могу тебе пакетик с соусом подкинуть. Barbekü soslu pakette sana indirim ayarlarım.
И пакетик с соевым соусом. Bir paket de soya sosu.
И он просит пробный пакетик. Ve bir tadımlık poşet istiyor.
Я тут пакетик с конфетками уронил. Buraya küçük bir paket şeker düşürdüm.
Пакетик с соком продырявил. Meyve suyu kutum delindi.
Большой пакетик, Винс. Büyük bir poşet Vin.
Значит так, у нас есть один пакетик с хлоридом калия. Pekala, yani elimizde potasyum klorid olan bir paket M-CAT var.
Нас что, интересует пакетик семян? Bir poşet fasulyeyi neden dikkate almalıyız?
Тот пакетик вроде чуть поменьше... O torba biraz küçük görünüyor.
"Сразу всё не съем, пакетик слишком большой". "Hepsini bitirmeyi düşünmüyorum, çünkü büyük bir paket."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!