Ejemplos de uso de "пас" en ruso con traducción al turco

<>
Бретт Фавр готовится, смотрит, дает пас. Brett Favre geriliyor. Bakıyor. Bu güzel bir pas.
С первой попытки Кру отдаёт пас! Bir ve on. Crewe pasını veriyor.
Всё что нужно - дать пас. Geriye sadece ona pas atmak kalıyor.
Нет, еще один пас. Hayır, bir pas daha.
В любом случае, что касается наших отношений, я пас. İki durumda da, konu bu ilişkiye geldiğinde, ben yokum.
Эванс отступает, ищет кому сделать пас. Evans geriye çekiliyor. Şimdi pas aramaya başladı.
Нет, Стэнли, я пас. Fark etmez Stanley, ben yokum.
Спасибо за пас, Голубчик! Pas için sağ ol Mavili!
Нет, спасибо, я пас. - hayır, teşekkürler, almayacağım.
Если это цена плоского живота после сорока, то я пас. Bunun ödülü'ından sonra düz bir karın ise ben almayayım.
потому что я перехватил пас? Ben bir pası kestiğim için?
Пожалуйста. Я - пас. Lütfen, ben almayayım.
Прекрасный пас от Тома Бредли. Tom Brady'den muhteşem bir pas.
И я не хочу давать тебе пас потому что знаю, чем кончится. Ve yapmak istediğim son şey topu sana vermek ama bildiğim bir şey var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.