Ejemplos de uso de "передам" en ruso con traducción al turco

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Потом вы.. и я вам все передам. Sen aşağı geleceksin ve o zaman elmasları vereceğim.

Я передам твои пожелания Гарри. Harry'ye geçmiş olsun dileklerini ileteceğim.

Я передам свои выводы адмиралу Хеннесси немедленно. En kısa sürede bulgularımı Amiral Hennessey'e ileteceğim.

Хорошо, я передам. Tamam, inşallah söylerim.

Я скину торговлю оружием на Сан-Хоакин и передам вам ваших преступников. San Joaquin'deki silah ticaretini ortaya çıkarır, kötü adamlarınızı teslim ederim.

С удовольствием передам приглашение. Davetinizi seve seve iletirim.

И передам ему всю информацию. Ve tüm bilgiyi ona vereceğim.

Давай ты отдашь её мне, а я передам. En iyisi sen onu bana ver, ben veririm.

Я перезвоню тебе и передам данные рейса, ладно? Seni tekrar arayıp, uçuş bilgilerini vereceğim, tamam?

Беседы между Всевышним и монархами конфиденциальны, но я передам суть. Krallar ve Tanrı arasındaki konuşmalar özeldir. Ancak konunun esasını sana söyleyeyim.

Я всегда говорил, что однажды передам их своему сыну. Alamam bunu. Hep, bir gün bunu oğluma vereceğim demiştim.

Ладно, я сам передам. Ben kendim veririm tamam mı?

Я передам это Шерлоку. Sherlock'a da teşekkürünü iletirim.

Я передам ей, когда она вернется. Ben eve geldiğinde ona bu mesajı iletirim.

Я обязательно передам ему ваше сообщение. Bu mesajı da ileteceğim, efendim.

Хорошо. Я передам это психологу. Tamam anne, terapistime söylerim.

Отлично, я ей передам. Sorun değil, ben veririm.

Я передам ему привет. Senin için selam söylerim.

Я передам ему, миссис Марин. Elbette, ona söylerim Bayan Marin.

Я обязательно передам это моей матери. Anneme böyle dediğini söylerim merak etme.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR