Exemplos de uso de "птичек" em russo com tradução para o turco

<>
Видишь птичек вон там? Yukarıdaki kuşları görüyor musun?
Много птичек, один камень. Tek taşla bir sürü kuş.
Для птичек, знаете ли. Kuşlar için, anlarsınız ya.
Благослови кроликов и маленьких птичек... Tavşanları ve kuşları koruyan Tanrım.
Пойду покормлю птичек, потом займусь цветами. Şimdi kuşları besleyeceğim sonra da bitkilerle ilgileneceğim.
Именно. Ты старый и день напролёт на птичек смотришь. Evet, çünkü yaşlısın ve bütün gün kuşları izliyorsun.
Этот вальдшнеп побывал в большем числе птичек, чем Виллерс. Böylece çulluk, Villers'den daha fazla kuşun içinde oldu. Dokuz?
Ладно, давай искать птичек. Tamam, bulalım şu kuşları.
Видимо, птичек он тоже любил. Görüldüğü üzere, kuşları da severdi.
Сара научилась как делать птичек на уроке искусства. Sarah el işi dersinde bu kuşları yapmayı öğrenmişti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!