Ejemplos de uso de "серебра" en ruso con traducción al turco

<>
фунтов серебра и пенни. gümüş sterlin ve peni.
Её рот полон серебра, мама! Kızın ağzı gümüşle dolu, anne!
Из серебра тут делает только какой-то придурок. O gümüşleri ancak bir kaçık evinde işler.
За неё он даст семь килограммов серебра. Thyri için bize dokuz kilo gümüş verecek.
Температура градуса, в местности полно золота, серебра, меди. Bölge altın, gümüş, bakır ve tahılla ön plana çıkıyormuş.
Говорят, у царя Итаки язык из серебра. Diyorlar ki İthaca Kralı'nın gümüşten bir dili varmış.
почти тонн золота и тонн серебра. Altı ton altın ve ton gümüş.
Рукояти из резного серебра, правда? O saplar gümüş oyma değil mi?
Мне и серебра хватит, мистер Т. Gümüş benim için yeterli, Bay T.
Жидкость для серебра была в бутылке, которую Энн Мередит разбила. Bir şişede de gümüş cilası varmış ve Anne Meredith onu kırmış.
Кто отказывается от серебра,.. Eğer gümüş kabul etmek istemiyorsanız...
Что, из ковша вкусней, чем из серебра? Kepçenin tadı, gümüş kaşıktan lezzetli, değil mi?
Мы найдем еще серебра. Daha fazla gümüş bulabiliriz.
У нас есть сто унций серебра. Yanımızda, 8 kg gümüş var.
Оборотни не выносят серебра. Lycanlar'ın gümüşe alerjileri vardır.
Ни золота, ни серебра. Ne gümüş ne de altın.
3. Воздействием элементного иода на фторид серебра (I) при 0 ° C: İyotun, 0 ° C'de gümüş (I) florür ile reaksiyonu ayrıca iyot monoflorür verir: Tepkimeleri.
На территории Мунчхона расположены месторождения цинка, золота, серебра, известняка, доломита, гранита и глины. Munchon'da çinko, altın, gümüş, kalker, dolomit, granit ve kil rezervleri vardır.
Медаль I степени изготавливалась из серебра 925 пробы, серебряного содержания в медали I степени - 16,60 г. I derece sikke 925 prob gümüşden yapılmıştır ve gümüş içeriği - 16.60 grdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.