Sentence examples of "сильная жажда" in Russian

Select source language

Select target language

Озноб, учащение пульса, сильная жажда, боли в сердце. Titreme, hızlı nabız, yoğun susama hissi, kalp ağrıları.

У Сары жажда крови сильнее, да? Kan arzusu Sara'da daha kötü değil mi?

Это сильная, богатая, аристократическая семья охотников на оборотней. Kurt adamları avlayan güçlü, varlıklı ve asil bir aileydik.

Вас мучает жажда крови? Kana susamış biri misiniz?

Якудза это сильная организация с сильными врагами. Yakuza güçlü düşmanları olan güçlü bir örgüt.

У паренька жажда скорости. Bu çocuk rüzgar gibi.

Чего ты сильная такая? Ne güçlüsün sen böyle.

Вот тебе и жажда жизни. Yaşama isteği diye buna denir.

Это сильная воля защищать деревню. Köyü korumaya çalışan güçlü kişi.

И жажда проявить себя. Ve kendini kanıtlama arzusu.

Ты такая независимая и сильная. Çok özgür ruhlusun ve güçlüsün.

Рано или поздно жажда всегда возьмет свое. Er ya da geç savaşı susuzluk kazanacak.

Всё нормально, я сильная. Sorun değil, güçlüyüm ben.

Голод, жажда, боль: Açlık, susuzluk, acı;

И сильная, сильная Катрина. Ve çok çok güçlü Katherine.

Ой, у Преподобного жажда. Of, rahip çok susamış.

И она сильная Она так сильна. Ve güçlü çok güçlü hem de.

Жажда просто отправится с ним. Açlık da onunla birlikte gidecektir.

Хороший бросок, сильная рука. Topu iyi attın. Kolun güçlü.

Твоя жажда силы, Лана.. я уже видел такое раньше. Bu güce duyduğu açlık Lana, bunu daha önce de gördüm.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download