Exemplos de uso de "сильны" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Схватки сильны и стабильны. Kasılmalar güçlü ve düzenli.

Люци, они слишком сильны. Lucy, onlar çok güçlü.

Мы знаем, насколько они сильны. Onların ne kadar güçlü olduklarının farkındayız.

Вы достаточно сильны для ребенка. Bir bebeğe göre oldukça güçlüsün.

Ваши телепатические способности сильны. Telepatik yeteneklerin çok güçlü.

Повелитель, вы недостаточно сильны. Efendim, yeterince güçlü değilsiniz.

Плазменные штормы слишком сильны. Plazma fırtınaları çok güçlü.

Китайцы очень сильны в таких вещах. Çinliler bu gibi şeylerde oldukça iyiler.

Эти видения очень сильны. Bu imgeler oldukça güçlü.

А монахи сильны, они могут снова включить камеры. Keşişler de gayet güçlü. - Kameraları tekrar açabilirler.

Конечно, у вас подростков, эти чувства еще более сильны. Elbette, sizin gibi gençler için bu duygular çok daha kuvvetli.

Капибары сильны и осторожны. Kapibaralar güçlü ve dayanıklı.

Совсем ошалели. Они слишком сильны. Kafayı yemiş, aşırı güçlü.

Для тебя эти люди слишком сильны... Bu insanlar sizin için çok kudretli.

Мы слишком сильны для них. Biz onlardan çok daha güçlüyüz.

Тренер, они очень сильны. Çok kuvvetli görünüyorlar, koç.

Они сильны и очень глупы ". Güçlüler ama ahmaktırlar. "diyor.

Чашки! Наши острова сильны. Biz bu adadakiler olarak güçlüyüz.

Мы были недостаточно сильны. Çünkü yeterince güçlü değildik.

Но вы достаточно сильны. Ama yapabilecek kadar kuvvetlisin.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS