Ejemplos de uso de "сливками" en ruso con traducción al turco

<>
Один обезжиренный ванильный латте со сливками. Bir şekersiz, kremalı vanilya latte.
А сейчас приготовь всем кофе со сливками и печеньем. Поняла? Şimdi de kahve ve pasta servisi yap, anlaşıldı mı?
Она пахнет клубничкой и сливками. Çilek ve krema gibi koyuyor.
Ты взял кофе со сливками? Teşekkürler. Krema koydun mu içine?
Печенье со сливками для шерифа Билла. Şerif Bill için kurabiye ve krema.
В буфете я видел твой любимый банановый пирог со сливками. Büfede, en sevdiğin muz kremalı turtadan gördüm. Sana alabilirim.
Мы с Грейсоном одновременно потянулись за сливками, и на мгновенье наши руки соприкоснулись. Grayson ve ben krema makinesine aynı anda davrandığımızdan bir an için el ele tutuştuk.
Со взбитыми сливками и карамелью. Ekstra kremalı ve çifte karamelli.
Я буду арахисовое масло со взбитыми сливками. Bir büyük krem şantili fıstık ezmesi lütfen.
Можно мне клубнику со сливками, пожалуйста? Bir kremalı çilek alabilir miyim, lütfen?
Кэтрин, не могла бы ты принести миндальный мокко со взбитыми сливками? Katrina, bana bademli bir late yapar mısın lütfen, fazla kremalı?
О, доктор Уэст не желаете ли бесплатной клубники со сливками? Doktor West, ücretsiz olarak çilek ve krema da ister misiniz?
Тогда, пожалуйста, попробуй со взбитыми сливками. Öyleyse buyur, yanında biraz taze krema al.
из фруктов с пуддингом или сливками, фланом или шоколадом. genellikle puding veya krema, bazen çikolata veya jöle ile süslenir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR