Exemplos de uso de "снимаю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Снимаю вопрос, Ваша Честь. Geri alıyorum, Sayın Yargıç.

Я снимаю о нем фильм. Onunla ilgili bir film yapıyorum.

Я тоже снимаю фильмы. Ben de film çekiyorum.

Всё время их снимаю. Sürekli böyle videolar çekerim.

Я снимаю здесь виллу. Burada bir villa kiraladım.

Путешествую по всему миру и снимаю. Fotoğrafçıyım. Seyahat eder ve fotoğraf çekerim.

Это Рэнди Марш Я снимаю сам себя. Ben Randy Marsh, kendimi kameraya çekiyorum.

Я снимаю домишко в городе. Kasabada küçük bir ev kiraladım.

Да, я снимаю новенькую сегодня. Мм. Evet, bugün yeni bir film çekeceğim.

Я снимаю это утверждение и предлагаю следующее. Bunu geri alıyorum ve yerine şunu öneriyorum.

Просто снимаю с вешалки. Askıdan sıradaki takımı alıyorum.

После еды мне немного жмут брюки, поэтому я их снимаю, так удобнее. Ya yemekten sonra sıkıyor biraz da pantolon, onun için çıkarıyorum, rahat ediyorum.

Теперь я тебя снимаю. Şimdi ben seni çekeceğim.

Я так.. снимаю стресс. Stres atmak için böyle yapıyorum.

Снимаю зажим с аорты. Aort kros klempini çıkarıyorum.

Потом я снимаю одежду. Sonra ben giysilerimi çıkarıyorum.

Я снимаю плохой фильм. Kötü bir film yapıyorum.

Я снимаю только моделей. Yalnızca mankenleri filme alıyorum.

Нет, я снимаю. Hayır, videoya çekiyorum.

Я снимаю свое выдвижение на кандидата от Демократической партии. Bu sebepten başkanlık için sunduğum Demokrat adaylığımı geri çekiyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS