Exemplos de uso de "товар" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вторая - продать этот товар. Sonrasında yapman gereken ürünleri satmak.

Эти люди продают товар. Bu kişiler ürün satıyor.

Йо, товар на исходе? Hey, malın yeterli mi?

Разные команды, один товар. Farklı elemanlar, tek mal.

Новый и улучшенный продукт. Только я не товар. Yenileyip geliştirdin beni, ama ben mal değilim.

Ага, товар при мне. Ещё и деньги. Evet, malları da aldım, parayı da.

Нашел хороший товар, Гарри? İyi malı buldun mu Harry?

Привлекательный товар, который мне подойдёт... Lezzetli bir ürün bence iyi olurdu.

Мы получили товар, когда убили полицейского. Tamam. Adamlar polisi öldürürken biz malları aldık.

А мы что, знаем, где он хранит свой товар? Ama mallarını nerede saklıyor biliyor muyuz? Ya da nereden aldığını?

Наркотики, фальшивый товар, людей. Uyuşturucu, sahte ürünler, insan.

Я даю лучший товар по лучшей цене. En iyi malı en iyi fiyata sağlayacağım.

Честер оставит товар здесь. Chester malı burada tutacak.

Когда тебе нужен товар? Malları ne zamana istiyorsun?

От кого вы получаете товар? Malları nereden alıyorsunuz? Dağıtıcınız.

Я выпускаю качественный товар, доступный каждому покупателю. Satın almak isteyen herkes için iyi ürünler hazırlıyorum.

Чёрт. Это испортит товар. Siktir, malı mahveder.

Теперь нам нужен только товар. Şimdi tek ihtiyacımız olan mallar.

Кто-нибудь еще на твоем участке продает товар? Senin bölgende bir başkası mal mı satıyor?

Мой самый ценный товар - информация. Benim bildiğim en önemli mal bilgidir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS