Exemplos de uso de "током" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Доктор Хамза как раз закончил пытать меня током. Dr. Hamza bana elektrik verme işini bitirmek üzere.

Плюс-минус, в зависимости от количества убитых током. aşağı yukarı, elektrik miktarına göre değişecek tabi.

Это должен быть удар током. Vücuda verdiği elektrik şokunu istiyoruz.

Вы перестанете бить друг друга током? İkiniz birbirinize elektrik vermeyi bırakır mısınız?

Я привык к ударам током во время тренировочных пыток. Katlanmak zorunda kaldığım işkence eğitimi yüzünden elektrik akımlarına alışkınım.

Типа твоё лицо током бьёт? Suratından elektro şok mu veriyorsun?

Их ударит током, и они умрут. O zaman onları elektrik çarpar ve ölürler.

Удар током, отравление, не похоже это на мафию. Elektrik verme ve zehirleme pek mafya işi gibi gelmiyor bana.

Это шрам от удара током. Bu, bir şok yarası.

"Не ударь себя током". "Kendini elektrik akımıyla öldürme."

Вы спросили - убило ли кого-то током. Başkaları da mı elektrikle ödürülmüş diye sormuştunuz.

в ванную, а его замкнуло, и тебя там током дёрнуло. küvete girmiştin, alet kısa devre yapmış ve vajinan elektrik akımıyla yanmıştı.

Да, она скорее "убить этого, ударить током того". Evet, çoğunlukla "Şunu öldür, şunu elektrikle". modundadır.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS