Usage examples of "туалете" in Russian with translation to Turkish

<>
Хочешь присоединиться ко мне в туалете? Tuvalette bana eşlik etmek ister misin?
Я чувствую себя подростком, курящим в туалете. Kendimi kızlar tuvaletinde sigara içen ergenler gibi hissediyorum.
Давным давно, в туалете для инвалидов далеко - далеко ты спросила, почему ты мне нравишься. Bir varmış bir yokmuş, çok çok uzaklarda bozuk bir tuvalet varmış bana neden senden hoşlandığımı sormuştun.
Это о передвижном туалете. Evet, seyyar tuvalet.
Почему ты дралась в школьном туалете? Tuvalette kavga ederek ne yapmaya çalışıyorsun?
В твоем туалете или в ее? Onun yatak odası mı seninki mi?
Просто прячешься в туалете? Öylece tuvalette mi saklanıyorsun?
Кончились салфетки. Бумажные полотенца есть в туалете, Митчелл. Peçete kalmadı ama tuvalette kağıt havlu var, Mitchell.
Тогда чем ты занимался в туалете с Хейли? Bıraktım! O zaman tuvalette ne yapıyordun Hayley'le?
Меня зачали в туалете во время супер кубка. Temellerim bile, Super Bowl sırasında banyoda atılmış.
Скофилд прячет что-то в туалете. Scofield tuvalette bir şey saklıyor.
"Да, парень которого он убил сидел в туалете" "Evet. Bu tuvaletteki adamı vuran çocuk". demiş.
Ранее сегодня, кто-то в туалете баловался с фразой "Купол Кэмерона Такера". Bu sabah öğretmenler tuvaletindeki biri "Cameron Tucker yeri" diye bir şeyler söylüyordu.
Ты убил человека в общественном туалете... Bir adamı umumi tuvalette parçalarına ayırıyorsun.
Ваши дочери заперли мальчишку в женском туалете. Kızlarınız, kızlar tuvaletine bir erkeği kilitlemiş.
Но как же тот парень в туалете? Onu öldürmediğini biliyoruz. Ama ya tuvaletteki adam?
Невзначай спроси свою дочь, как зовут ту девчонку, а потом закройся в туалете с ноутбуком! Çaktırmadan kızınıza bu kızın ismi ne diye sorun. Daha sonra laptop'unuzu alıp doğru banyoya gidin.
Идиотская книга, непригодная даже для чтения в туалете. Bu kadar salak bir kitabı tuvalette bile okumam ben.
Фрэнк разбил окно в туалете. Frank tuvalet penceresinin camını kırmıştı.
Кто-то забыл что-то в туалете. Birisi tuvalette bir şey unutmuş.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!