Usage examples of "ты играешь" in Russian with translation to Turkish

<>
Какую музыку ты играешь? Ne tarz müzikler yapıyorsun?
Это значит, что ты играешь пятью картами. Bu, sana dağıtılan kart ile oynayacaksın demek.
Ты играешь в том маленьком фильме который снимаешь? Çektiğin şu kısa filmde sen de oynadın mı?
Рэйвен, ты играешь на консоли? Raven sen vex oyununu mu oynadın?
Ты играешь или нет? Oynuyor musun oynamıyor musun?
Ты играешь слишком дерзко. Çok fazla gösterişli oynuyorsun.
Я бы хотел придти и послушать как ты играешь. Seni çalarken dinlemeye gelmek isterim. - Ne çalıyorsun?
Послушай, Нил, ты играешь агрессивно, но с изяществом. Dinle, Neal, agresif oynuyorsun, fakat saygın bir şekilde.
Потому что ты играешь в одиночку? Elbette. Yalnız oynuyorsun, degil mi?
Бобби, ты играешь дьявольскую музыку! Bobby, sen şeytanın müziğini çalıyorsun!
Ты играешь Бетховена и говоришь по-гречески? Beethoven çalıp Yunanca konuşuyorsun. Çok güzel.
Лив, ты играешь Оливию, так? Liv, sen Olivia'yı oynuyorsun değil mi?
Ты играешь в лотерею. Sen de loto oynuyorsun.
Ты играешь в опасную игру. Bu oynadığınız tehlikeli bir oyun.
Разве не этой рукой ты играешь? Bu senin oyun elin değil mi?
Эй, ты играешь? Hey, çalar mısın?
Ты играешь агента, работающего на теневую организацию. Oyunda siyah şapkalılar için çalışan bir ajanı oynuyorsun.
Ты играешь со мной Мэгги? Benimle oyun mu oynuyorsun Maggie?
Пэнгборн, ты играешь или нет? Pangborn, var mısın yok musun?
Адриана, ты играешь правильно ты должна взять кусочек этого. Adrian, şarkılarını güzel çal, Bundan biraz almak isteyebilirsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!