Exemplos de uso de "украл ее" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Украл её у кого-то другого мальчика по имени Тед? Bunu Ted adında başka bir çocuktan mı çaldın yoksa?

Они даже не знакомы, а он просто украл её одежду? Bir adam gibi seni etkilemedi de, sadece elbiselerini mi çaldı?

Я думаю Фрэнк украл ее мужа и сына. Ve sanırım Frank kadının kocasını ve oğlunu kaçırdı.

Он украл ее у Сэмуэля еще до войны! İşin gerçeği, onu Samuel'den savaştan önce çalmıştı.

Я украл её без тени сомнения. Onu çaldım, adilce ve ödeştik.

И почему Мэддокс убил Розали Нуньез и украл ее ноутбук? Ve neden Maddox, Rosalie Nunez'i öldürüp, Bilgisayarı çaldı?

Что мальчик украл, рискуя своей жизнью? Çocuk neyi çalmak için hayatını riske attı?

Ты зачем машину украл? O arabayı neden çalıyorsun?

Я украл тело и одел его странные одежды на эти части... Onun vücudunu çaldım, bunun üzerine de o garip giysileri giydirdim.

Ты её украл! Bu arabayı çalmışsın!

Тому, кто ее украл. Bunu kim çaldıysa, o.

Он украл машину. Bir araba çalmıştı.

Джим Гилмер украл его личность. Jim Gilmer onun kimliğini çalmış.

Рой уже украл бомбу. Roy bomba çaldı zaten.

Тор, ты это украл? Thor, çaldın mı yoksa?

Или, может, украл чужую личность? Ya da diyelim ki birinin kimliğini çaldı.

Я в сияющей красной машине, которую украл у копа. Şu anda bir polisten çaldığım parlak kırmızı bir arabanın içindeyim.

Поэтому ты украл мой паспорт? Bu yüzden mi pasaportumu çaldın?

Клиент украл мой ноутбук. Bir müşterim dizüstümü çaldı.

Практически убил двух агентов и украл бриллианты. Neredeyse iki ajanı öldürüyordu ve elmasları çaldı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS