Usage examples of "футболку" in Russian with translation to Turkish

<>
Угадайте, кто выиграл простую синюю футболку? Düz mavi tişörtü kim kazandı tahmin edin?
Знаешь, чувак, отдай ей эту футболку. Bak, dostum, tişörtünü geri ver ona.
Давай, снимай футболку. Hadi, çıkart tişörtü.
И сними эту футболку. O tişörtü de çıkar.
Я наконец-то договорился о свидании с Джанин И хочу выбрать лучшую футболку. Sonunda harika Janine ile buluşacağım ve doğru tişörtü seçtiğimden emin olmak istiyorum.
Эй, ты всё ещё хочешь эту футболку? Hey. Hey, hala o tişörtü istiyor musun?
Простите, я искал футболку. Pardon. Sadece tişört almaya gelmiştim.
Тебе надо надеть хорошую футболку. Daha iyi bir tişört giymelisin.
Может, Кайл создал эту футболку как фанат. Kyle bu tişörtü hayranın olarak yapmıştır belki de.
Подарите мне вашу футболку. Bu tişörtü alabilir miyim?
Слушай, дай мне свою футболку. Tişörtünü bana versene. - Ne?
Я возьму футболку и поставлю будильник. Bir tişört alayım ve alarmı kurayım.
Я захвачу тебе футболку. Sana bir tişört getireyim.
Ты хочешь футболку или что-то другое? Tşört veya başka birşey ister misiniz?
Я бы купил такую футболку. Şimdi bir tişört almak istiyorum.
Мне надо футболку с надписью "Дженни умерла" "Janie öldü" yazan bir tişört almalıyım.
Я дам вам отгул, если он подпишет мою концертную футболку. Size bu hafta sonu izin veririm ama konser tişörtümü ona imzalatırsanız.
М: Верни футболку. Öyleyse tişörtü geri alacağım.
Вы принесли мне футболку? Bana tişört getirdin mi?
Я возьму футболку "ночной полёт" Ben o tişörtlerden bir tane alacağım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!