Usage examples of "что знаю" in Russian with translation to Turkish

<>
Приведите моего сына, и я расскажу, что знаю. Bana oğlumu getirin, ben de bilmek istediklerinizi size anlatayım.
Я рассказал вам всё, что знаю. Sana bildiğim her şeyi anlattım. Anlattın mı?
Умнейший парень из всех что знаю. Senin de tanıdığın en zeki adam.
Сперва ответь на вопрос, и я скажу, что знаю. Öncelikle, soruma cevap ver; ben de sana bildiklerimi anlatayım.
Не уверен, что знаю куда направляюсь. Nereye gittiğim konusunda o kadar emin değilim.
Я пришел поговорить с вами по-мужски, потому что знаю важность этой компании для вас. Buraya seninle erkek erkeğe konuşmaya geldim çünkü bu şirketin senin için ne demek olduğunu biliyorum.
Спрячьте меня где-нибудь, и обещаю, я расскажу вам всё что знаю. Beni güvenli bir yere götür sana bildiğim her şeyi anlatırım, söz veririm.
Я рассказал всё, что знаю. Size, bildiğim her şeyi anlattım.
Научил всему, что знаю. Bildiğim her şeyi ben öğrettim.
Расскажу, что знаю. Size tüm bildiklerimi anlatacağım.
Неважно, что знаю я. Benim ne bildigimin önemi yok.
Если выиграешь - я расскажу всё, что знаю. Aynen öyle. Sen kazanırsan, bildiğim her şeyi anlatırım.
Раньше мне казалось, что знаю. Evet, bir süre bildiğimi düşündüm.
И я не хочу давать тебе пас потому что знаю, чем кончится. Ve yapmak istediğim son şey topu sana vermek ama bildiğim bir şey var.
Если я волнуюсь, то забываю, всё что знаю, и путаю слова. Heyecanlanınca bütün bildiklerimi unutuyorum ve sözleri karıştırıyorum.
Что я знаю о Джейн Чапмэн? Jane Chapman hakkında ne mi biliyorum?
Я знаю что тьма восстает, Джон. Çökmekte olan bir karanlığın olduğunu biliyorum John.
Я знаю что ты великий Мастер. Senin üstün bir usta olduğunu biliyorum.
Я тоже знаю что это вместо того чтобы быть выброшенным как мусор. Bir çöp gibi kenara atılmanın ne demek olduğunu ben de iyi bilirim.
поскольку я уже знаю что бокс зарегистрирован на Яна Мартенса. Sorun değil, çünkü kasanın Jan Martense'e ait olduğunu biliyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!