Usage examples of "я украл" in Russian with translation to Turkish

<>
Я украл тело и одел его странные одежды на эти части... Onun vücudunu çaldım, bunun üzerine de o garip giysileri giydirdim.
Я украл пистолет из хранилища улик. Kanıt odasından ateşli silahı ben çıkardım.
Нет, я украл кое-что ещё. Hayır, ben ayrıca birşey çaldım.
Что? И зайдя туда, я украл яд? Ne yani, zehri ben oradayken mi çaldı yani?
Я украл деньги, Крис. Ben para çaldım, Kris.
Я украл твою фотографию. Fotoğrafını çaldım. Buna sevindim.
Мой магазин утверждает, что я украл кроссовок. Çalıştığım mağaza tane koşu ayakkabısı çaldığımı iddia ediyor.
Я украл полмиллиона для тебя. Senin için bin dolar çaldım.
Это я украл леденец. Şekeri çalan çocuğum ben.
Ну, я украл спортивную машину и спалил прицеп грузовика. Şey, bir spor araba çaldım ve kamyoneti ateşe verdim.
Я украл несколько ружей! Bir sürü silah çaldım!
Я украл пропуск Джека. Jack'in güvenlik kartını çaldım.
Шон, я украл обед Дженсона. Shawn, Jenson'ın yemeğini ben çaldım.
Поэтому я украл твое досье. Ben de senin dosyanı çaldım.
Я украл эти фразы из пятизвездочного отеля. Bu çarşafları beş yıldızlı bir otelden çaldım.
Я украл её без тени сомнения. Onu çaldım, adilce ve ödeştik.
Я украл блокнот, слышал разговоры, видел промышленный несчастный случай. Bir defter çaldım, konuşmalar duydum, bir iş kazası gördüm.
Смотрите, что я украл. Ama çaldığım diğer şeylere bak.
То, что я украл тест - слишком крупное предположение. Sınav soruları çaldığımı farz etmek için çok acele karar veriyorsun.
Что я украл несколько секретов нацбезопасности? Çok gizli bir araştırmayı çaldığımı mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!