Exemples d’usage de "Алтае" en russe avec traduction en ukrainien

<>
На Алтае имеются тысячи горных озер. На Алтаї є тисячі гірських озер.
В 1926 посетил Москву, был на Алтае. У 1926 відвідав Москву, був на Алтаї.
На Алтае замечена в берёзово-осиновых лесах. На Алтаї помічена в березово-осикових лісах.
Официальное наименование адресного объекта: Алтай Офіційне найменування адресного об'єкта: Алтай
крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия). найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія).
Формализованное наименование адресного объекта: Алтай Формалізоване найменування адресного об'єкта: Алтай
Район Гобийского Алтая высоко сейсмичен. Район Гобійського Алтаю вельми сейсмічний.
Автор сценария и продюсер фильмов "Алтай. Авторка сценарію і продюсерка фільмів "Алтай.
Дивные горы и сказочные озера Алтая Чудові гори і казкові озера Алтаю
Онлайн табло аэропорта Алтай - Onlinetickets.world Онлайн табло аеропорту Алтай - Onlinetickets.world
Это символ вечного синего неба Алтая. Це символ вічного синього неба Алтаю.
Это хоккейный клуб "Алтай" (первая лига; Це хокейний клуб "Алтай" (перша ліга;
Крупный торговый и промышленный центр Алтая. Великий торговий і промисловий центр Алтаю.
Республика Алтай Манжерок - это чудо природы! Республіка Алтай Манжерок - це чудо природи!
Мы снимали в труднодоступных районах Алтая. Посадка відбулась у важкодоступних районах Алтаю.
Распространен в горах Тянь-Шаня, Алтая. Поширений в горах Тянь-Шань, Алтай.
До 2015 года будет проложен газопровод "Алтай" До 2015 року буде прокладений газопровід "Алтай"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !