Verwendungsbeispiele von "Афинах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Одна из Ор в Афинах. Одна з Ор в Афінах.
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
В Афинах построена Арка Адриана. В Афінах споруджено Арку Адріана.
Ольга Влахопулу родилась в Афинах. Ольга Влахопулу народилася в Афінах.
Музей Марии Каллас в Афинах Музей Марії Каллас в Афінах
Нумизматический Музей в Афинах (греч. Нумізматичний Музей в Афінах (грец.
В Афинах проявил особенную деятельность. У Афінах виявив особливу діяльність.
В Афинах она родила дочь Барбару. В Афінах вона народила дочку Барбару.
Работает уборщицей в метрополитене в Афинах. Працює прибиральницею в метрополітені в Афінах.
он убежденный холостяк, живет в Афинах. він переконаний холостяк, живе в Афінах.
В Афинах Полина прожила три года. В Афінах Поліна прожила три роки.
Обзор: Отель Плака в Афинах, Греция Огляд: Готель Плака в Афінах, Греція
Её алтарь в Афинах воздвиг Эпименид. Її вівтар в Афінах спорудив Епіменід.
Врачи получали образование в Афинах, Александрии. Лікарі одержували освіту в Афінах, Александра.
Катарина обучалась в Афинах и Лозанне. Катаріна навчалася в Афінах і Лозанні.
Наука и искусство в Афинах процветали. Наука та мистецтво в Афінах процвітали.
В Афинах к власти пришёл Фемистокл. В Афінах до влади прийшов Фемістокл.
Утверждение демократии в Афинах при Перикле. Утвердження демократії в Афінах за Перикла.
Руководил Королевским керамическим заводом в Афинах. Керував Королівським керамічним заводом в Афінах.
Он посещал Академию Платона в Афинах. Навчався в Академії Платона в Афінах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen