Exemplos de uso de "Берлин" em russo com tradução "берліна"

<>
Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.
В Берлин Буххольц вернулся в 1946 году. До Берліна Бухгольц повернувся в 1946 році.
Генерала вызвали в Берлин объяснить свою непокорность. Генерала викликали до Берліна пояснити свою непокору.
Затем собранные средства эсэсовец отправлял в Берлин. Потім зібрані кошти есесівець відправляв до Берліна.
В 1922 года Довженко переезжает жить в Берлин. У 1922 р. Довженко переїжджає жити до Берліна.
12.7.1941 арестован гестапо и перевезен в Берлин. 12.7.1941 заарештований гестапо і перевезений до Берліна.
Начались бои на окраинах Берлина. Зав'язалися бої на околицях Берліна.
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
С боями дошла до Берлина. З боями дійшов до Берліна.
Завязались бои на окраинах Берлина. Спалахнули бої на околицях Берліна.
Коснулись эти изменения и Берлина. Торкнулися ці зміни і Берліна.
Член академий Дармштадта, Берлина, Граца. Член академій Дармштадта, Берліна, Граца.
Тиргартен - парк в центре Берлина; Тіргартен - парк в центрі Берліна;
Погиб во время бомбежки Берлина. Загинув під час бомбардування Берліна.
Дворец превратился в достопримечательность Берлина. Палац перетворився у пам'ятку Берліна.
Тиргартен - это парк в центре Берлина. Тіргартен - великий парк у центрі Берліна.
жизни жителей Берлина заметил М. Карамзин? житті мешканців Берліна помітив М. Карамзін?
Берлина: "Фюрер распорядился о немедленной отправке Берліна: "Фюрер розпорядився про негайну відправку
Свободный университет Берлина в районе Далем; Вільний університет Берліна в районі Далем;
Книги передадут библиотеке Технического университета Берлина. Книги передадуть бібліотеці Технічного університету Берліна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.