Exemples d’usage de "Боксеры" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Боксеры разыграли 21 комплект медалей. Боксери розіграли 21 комплект медалей.
Гордости за Украину добавляли украинские боксеры. Гордості за Україну додавали українські боксери.
Боксеры состязались в 10 весовых категориях. Боксери змагались в 10 вагових категоріях.
Однако боксеры уже договорились о матче-реванше. Однак боксери вже домовилися про матч-реванш.
Накануне в Берлине боксеры дали пресс-конференцию. Напередодні у Берліні боксери дали прес-конференцію.
Александр Усик - профессиональный украинский боксер. Олександр Усик - професійний український боксер.
Угол белоруса снял своего боксёра. Кут білоруса зняв свого боксера.
Рассел родился в семье боксёров. Расселл народився в сім'ї боксерів.
WBO признала Усика боксером года. WBO визнала Усика боксером року.
В 1976 году дважды проиграл малоизвестным боксёрам. У 1976 року двічі програв маловідомим боксерам.
Выходил на ринг против опытных боксёров. Зустрічався на рингу з провідними боксерами.
Торт перчатка боксеру спортсмену с фото Торт рукавичка боксеру спортсмену з фото
Четыре раза боксер терпел поражение. Чотири рази боксер зазнавав поразки.
Впервые продемонстрирована САУ на базе "Боксера" Вперше продемонстрована САУ на базі "Боксера"
Узелков разрушает все стереотипы о боксерах. Узєлков руйнує всі стереотипи про боксерів.
Сын Кости Цзю стал профессиональным боксёром. Син Кості Цзю став професійним боксером.
Тарас Шелестюк - украинский профессиональный боксер. Тарас Шелестюк - український професійний боксер.
Сын знаменитого советского боксера Виктора Демьяненко. Син знаменитого радянського боксера Віктора Дем'яненка.
В Обухове их называют "бандой боксеров". В Обухові їх називають "бандою боксерів".
Наиболее титулованный боксёр независимой Украины. найбільш титулований боксер незалежної України.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !